คำแปล ความหมาย ของ "the cold shoulder" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

the cold shoulder

อาการเมินเฉย, อาการไม่ใส่ใจ

คำเหมือน : cold shoulder

cold as charity
as cold as charity

idm

เย็นมาก

cold as charity
as cold as charity

idm

เย็นชา

cold shoulder

อาการเมินเฉย, อาการไม่ใส่ใจ

คำเหมือน : the cold shoulder

shoulder to shoulder

idm

เคียงบ่าเคียงไหล่

get the cold shoulder

idm

ถูกทำมึนตึงใส่ (คำไม่เป็นทางการ)

turn a cold shoulder to

idm

แสร้งทำเมินเฉย, เมิน, ไม่แยแส

cold

adj

เย็นชา, เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส

คำเหมือน : cool, unfeeling, callous, heartless, chilly, icy, frigid, frosty, clammy, chilled, cold-blooded

คำตรงข้าม : hot

cold

adj

หนาว (อากาศ), หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก

คำเหมือน : cool, chilly, frigid, icy, freezing, frosty, nippy, snappy, gelid, bitter, glacial

คำตรงข้าม : hot, warm, heated

cold

adj

เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม)

คำเหมือน : cool, icy, freezing, frosty, glacial

คำตรงข้าม : hot, warm

cold

adj

เย็นตา (สี)

cold

adv

กะทันหัน, โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า

cold

adv

โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น

คำเหมือน : absolutely, completely

cold

ไข้หวัด, หวัด, โรคหวัด

คำเหมือน : flu, fever, influenza

cold

อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา

คำเหมือน : frost, freeze

cold

ความหนาวเย็น, ความหนาว, ความเย็น

คำเหมือน : coldness, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity

คำตรงข้าม : warmth, heat

shoulder

ไหล่เสื้อ

คำเหมือน : shoulder cut

shoulder

บ่า, ไหล่, หัวไหล่, สะบัก

คำเหมือน : upper arm

shoulder

ไหล่เขา, ไหล่ถนน, ไหล่ทาง

shoulder

เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์

คำเหมือน : upper leg

shoulder

ใช้ไหล่ดัน, หาม, แบก

คำเหมือน : carry, hold, shove, push aside

shoulder

ใช้ไหล่ดัน, หาม, แบก

คำเหมือน : carry, hold, shove, push aside

shoulder

แบกภาระ, รับทุกข์, รับภาระ

coldly

adv

อย่างไร้อารมณ์ความรู้สึก, อย่างเฉยเมย, อย่างเย็นชา

coldness

ความเย็น, ความหนาวเย็น, ความหนาว

คำเหมือน : cold, frozeness, chilliness, frostiness, frost, nip, bitterness, chill, coolness, iciness, frigidity, freeze, glaciation, gelidity

coldness

ความเย็นชา, ความเยือกเย็น, ความเฉยเมย

คำเหมือน : cruelty, frigidity, hatred, inclemency, indifference, inhospitality, unconcern

out cold

idm

ไม่รู้สึกตัว, หลับ

คำเหมือน : out like a light

คำตรงข้าม : out like a light

catch cold

idm

เป็นหวัด, ติดหวัด

cold blood

เบียร์

cold call

โทรศัพท์หรือแวะมาหาเพื่อขายสินค้า

ตัวอย่างประโยค

The rich friend gave him the cold shoulder.

She always gives me the cold shoulder.